- da capo al fine
- ит. [да ка́/по аль фи́/нэ]повторить с начала до конца\см. также da
Словарь иностранных музыкальных терминов. 2013.
da capo al fine
Смотреть что такое "da capo al fine" в других словарях:
da capo al fine — /äl finˈā/ An indication that the performer must return to the beginning of the piece and conclude at the double bar marked Fine • • • Main Entry: ↑da capo … Useful english dictionary
da capo al fine — da ca|po al fi|ne 〈Musik〉 vom Anfang bis hierher wiederholen [Etym.: ital., »vom Kopf (= Anfang) bis zum Ende«)] da capo al fine: (Groß und Kleinschreibung von fachsprachlichen Begriffen) Fachsprachliche Begriffe sind häufig länderübergreifend… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
da capo al fine — da ca|po al fi|ne 〈Mus.〉 noch einmal bis zum Ende (od. bis zum Zeichen „fine“) [ital., „vom Kopf (= Anfang) bis zum Ende“] * * * da ca|po al fi|ne [ital., zu: fine < lat. finis = Ende] (Musik): vom Anfang bis zum Schlusszeichen (wiederholen) … Universal-Lexikon
Fine — may be: * An adjective meaning attractive, sexy, physically attractive, beautiful etc.Legal* Fine (penalty), financial punishment * Fine of lands, an obsolete type of land conveyance * Fine on alienation, money paid to the lord by a tenant when… … Wikipedia
Fine — (ital.), in der Musik Schluß eines Tonstücks; da capo al fine, noch einmal bis zum Schluß … Kleines Konversations-Lexikon
Fine — Fi|ne 〈n. 15; Mus.〉 1. Schluss (eines Musikstücks) 2. Schlusszeichen; →a. da capo al fine [ital., „Ende, Schluss“] * * * Fi|ne, das; s, s [ital. fine < lat. finis, ↑ Finis] (Musik): Bezeichnung am Ende des ersten Teils eines Musikstücks, das… … Universal-Lexikon
Fine — Fi|ne 〈Musik〉 Schlusszeichen; →a. s. da capo al fine [Etym.: ital., »Ende, Schluss«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
capo — s.m. [lat. caput ]. 1. (anat.) [parte del corpo umano unita al torace per mezzo del collo] ▶◀ Ⓖ (region.) capa, Ⓖ (scherz.) capocchia, Ⓖ (region.) capoccia, Ⓖ (region.) coccia, Ⓖ (fam., scherz.) cranio, testa, Ⓖ (fam., scherz.) zucca.… … Enciclopedia Italiana
Fine — (ital.), Ende, die übliche Bezeichnung des Schlusses eines Tonstückes, besonders bei Werken mit einem Da capo, zur Bezeichnung der Stelle, bis zu der die Repetition reicht, d. h. also zur Bezeichnung des Endes inmitten der Notierung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Capo — A capo tasto (from Italian , head and , tie or fret ), or simply capo, is a device used for shortening the strings, and hence raising the pitch, of a stringed instrument such as a guitar, mandolin or banjo. The term was used first by G.B. Doni in … Wikipedia
